NEGOZIO

Condizioni generali di vendita

Versione del 19 novembre 2026

1. Venditore e campo di applicazione

1.1 Le presenti condizioni generali di vendita (CGV) valgono per tutti gli acquisti di stampe fotografiche sul sito cerro-photography.ch.

1.2 Il venditore è Blue Cristal Sagl, Via Angelo Frigerio 5, 6821 Rovio, Svizzera («noi»). IDI e numero IVA: CHE-271.611.052 IVA. Contatto: ···, +41 77 426 71 70, oppure il modulo nella pagina Contatti.

1.3 Fa fede la versione delle CGV pubblicata al momento dell'ordine. Con l'ordine il cliente dichiara di averle lette e accettate.

1.4 Le CGV sono pubblicate in italiano, inglese, tedesco, francese e spagnolo. In caso di differenze fa fede la versione italiana.

1.5 Consegniamo in Svizzera, Liechtenstein, nei paesi dell'Unione europea, nel Regno Unito, negli Stati Uniti, in Canada, Australia, Nuova Zelanda e Singapore.

CONTATTI →

2. Prodotti, prezzi e IVA

2.1 Vendiamo stampe fine art giclée su carta opaca, senza cornice, prodotte su ordinazione da laboratori di stampa partner partendo dal file originale. Per ogni fotografia proponiamo solo i formati adatti alle sue proporzioni e alla sua risoluzione.

2.2 Le immagini sul sito servono a presentare le fotografie. A seconda dello schermo, i colori e la luminosità della stampa possono differire leggermente da quello che si vede sul monitor. Queste differenze non sono un difetto.

2.3 I prezzi sono in franchi svizzeri (CHF). Prima del pagamento il cliente vede il prezzo finale, comprese le spese di spedizione. Il pagamento in un'altra valuta è convertito dall'emittente della carta, alle sue condizioni.

2.4 Per le consegne in Svizzera e nel Liechtenstein i prezzi comprendono l'IVA svizzera dell'8,1%. Per le consegne negli altri paesi non applichiamo l'IVA svizzera; il prezzo indicato è il prezzo finale (vedi punto 4.4).

2.5 Su richiesta rilasciamo una fattura con il nome e l'indirizzo del cliente.

3. Ordine, pagamento e conclusione del contratto

3.1 Le stampe presentate sul sito non sono un'offerta vincolante, ma un invito a ordinare. Il cliente sceglie fotografia e formato, li mette nel carrello e conferma l'ordine con il pagamento.

3.2 Il pagamento avviene online al momento dell'ordine, tramite il fornitore di servizi di pagamento Stripe, con i metodi proposti nella pagina di pagamento. Non conserviamo i dati delle carte di pagamento.

3.3 Il contratto è concluso quando il pagamento è andato a buon fine. Il cliente riceve una ricevuta via email.

3.4 Se un ordine non può essere eseguito, per esempio perché un formato non è disponibile o il file non è adatto alla stampa, avvisiamo il cliente e rimborsiamo l'intero importo pagato.

4. Produzione, spedizione e consegna

4.1 Ogni stampa è prodotta dopo l'ordine nel laboratorio partner più vicino all'indirizzo di consegna e spedita in un imballo protettivo.

4.2 Per le consegne in Svizzera e nel Liechtenstein la stampa arriva prima nel nostro studio di Rovio: la controlliamo a mano e la spediamo al cliente con la Posta Svizzera. Il cliente non paga dazi né spese di sdoganamento.

4.3 I tempi di consegna indicati sono indicativi e comprendono produzione e spedizione; non sono garantiti. Per Svizzera e Liechtenstein il passaggio da Rovio richiede alcuni giorni in più. Un ritardo non dà diritto a un risarcimento.

4.4 Per le consegne all'estero la stampa è di regola prodotta nel paese di consegna o in un paese vicino, senza passaggi doganali. Se in casi eccezionali il paese di destinazione riscuote dazi o imposte all'importazione, questi sono a carico del cliente.

4.5 Pacco perso. Se la stampa non arriva, il cliente ce lo segnala entro 30 giorni dalla data di consegna stimata. Se il corriere non ha registrato la consegna, rispediamo una nuova stampa senza costi oppure, su richiesta, rimborsiamo l'importo pagato. Se il tracciamento del corriere indica il pacco come consegnato, non siamo tenuti a ristampare né a rimborsare: il cliente si rivolge al corriere o all'ufficio postale.

4.6 Indirizzo di consegna. Il cliente è responsabile di indicare un indirizzo di consegna corretto e completo. Se il pacco non può essere consegnato o torna al mittente per un indirizzo sbagliato o incompleto, una nuova spedizione o una nuova stampa sono a carico del cliente.

4.7 Il rischio di perdita o danneggiamento passa al cliente alla consegna.

5. Nessun diritto di recesso, stampe danneggiate e garanzia

5.1 Nessun diritto di recesso. Ogni stampa è prodotta su ordinazione per il singolo cliente, partendo dalla fotografia e dal formato da lui scelti. Per questo, nei limiti consentiti dalla legge, gli ordini pagati non possono essere annullati e le stampe non vengono riprese né rimborsate per ripensamento. Per i consumatori nell'Unione europea si applica l'eccezione per i beni confezionati secondo le indicazioni del consumatore (art. 16 lett. c della Direttiva 2011/83/UE).

5.2 Stampe danneggiate, difettose o sbagliate. Se la stampa arriva danneggiata, ha un difetto di stampa o non corrisponde all'ordine, il cliente ce lo segnala entro 30 giorni dalla consegna, con foto della stampa e dell'imballo (esterno e interno). Dopo la verifica ristampiamo e spediamo gratuitamente una nuova copia oppure, se non è possibile, rimborsiamo l'importo pagato. Non è necessario restituire la stampa danneggiata.

5.3 Non sono difetti le leggere differenze di colore o luminosità rispetto allo schermo (punto 2.2).

5.4 Restano salvi i diritti di garanzia che la legge del paese del cliente gli riconosce come consumatore e che non possono essere esclusi.

6. Diritti d'autore, responsabilità, dati, diritto applicabile e foro

6.1 Diritti d'autore. Tutte le fotografie sono opere di Giuseppe Cerro, protette dal diritto d'autore. L'acquisto di una stampa dà diritto al suo uso privato, per esempio appenderla ed esporla. Non trasferisce alcun diritto di riproduzione, pubblicazione o uso commerciale. Per le licenze d'uso è necessario un accordo scritto separato.

6.2 Responsabilità. Rispondiamo dei danni causati intenzionalmente o per negligenza grave. Nei limiti consentiti dalla legge, ogni altra responsabilità è esclusa ed è comunque limitata al prezzo pagato per l'ordine.

6.3 Protezione dei dati. Trattiamo i dati personali necessari per eseguire l'ordine secondo l'Informativa sulla privacy pubblicata sul sito.

6.4 Diritto applicabile. Il contratto è retto dal diritto svizzero, esclusa la Convenzione di Vienna sulla vendita internazionale di merci (CISG). Restano salve le norme imperative a tutela dei consumatori del paese in cui il cliente ha la residenza abituale.

6.5 Foro competente. Il foro competente è Lugano. Restano salvi i fori imperativi previsti dalla legge per i consumatori.

INFORMATIVA SULLA PRIVACY →