TIENDA
Versión del 19 de noviembre de 2026
1.1 Estas condiciones generales de venta (CGV) se aplican a todas las compras de impresiones fotográficas en cerro-photography.ch.
1.2 El vendedor es Blue Cristal Sagl, Via Angelo Frigerio 5, 6821 Rovio, Suiza («nosotros»). Número de empresa e IVA: CHE-271.611.052 IVA. Contacto: ···, +41 77 426 71 70, o el formulario de la página Contacto.
1.3 Rige la versión de las CGV publicada en el momento del pedido. Al hacer el pedido, el cliente declara haberlas leído y aceptado.
1.4 Las CGV se publican en italiano, inglés, alemán, francés y español. En caso de diferencias, prevalece la versión italiana.
1.5 Realizamos entregas en Suiza, Liechtenstein, los países de la Unión Europea, el Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Australia, Nueva Zelanda y Singapur.
CONTACTO →2.1 Vendemos impresiones fine art giclée en papel mate, sin marco, producidas por encargo en laboratorios asociados a partir del archivo original. Para cada fotografía ofrecemos solo los formatos adecuados a sus proporciones y a su resolución.
2.2 Las imágenes del sitio sirven para presentar las fotografías. Según la pantalla, los colores y la luminosidad de la impresión pueden diferir ligeramente de lo que se ve en el monitor. Estas diferencias no son un defecto.
2.3 Los precios están en francos suizos (CHF). Antes del pago, el cliente ve el precio final, gastos de envío incluidos. Los pagos en otra moneda los convierte el emisor de la tarjeta según sus propias condiciones.
2.4 Para las entregas en Suiza y Liechtenstein, los precios incluyen el IVA suizo del 8,1 %. Para las entregas en otros países no aplicamos el IVA suizo; el precio indicado es el precio final (véase el punto 4.4).
2.5 Si lo solicita, emitimos una factura con el nombre y la dirección del cliente.
3.1 Las impresiones presentadas en el sitio no son una oferta vinculante, sino una invitación a hacer un pedido. El cliente elige fotografía y formato, los añade al carrito y confirma el pedido con el pago.
3.2 El pago se realiza en línea al hacer el pedido, a través del proveedor de servicios de pago Stripe, con los métodos propuestos en la página de pago. No conservamos los datos de las tarjetas de pago.
3.3 El contrato se celebra cuando el pago se ha completado con éxito. El cliente recibe un recibo por correo electrónico.
3.4 Si un pedido no puede ejecutarse, por ejemplo porque un formato no está disponible o el archivo no es apto para la impresión, informamos al cliente y le reembolsamos el importe íntegro pagado.
4.1 Cada impresión se produce después del pedido en el laboratorio asociado más cercano a la dirección de entrega y se envía en un embalaje protector.
4.2 Para las entregas en Suiza y Liechtenstein, la impresión llega primero a nuestro estudio de Rovio: la revisamos a mano y la enviamos al cliente con Correos de Suiza (Swiss Post). El cliente no paga aranceles ni gastos de aduana.
4.3 Los plazos de entrega indicados son orientativos e incluyen producción y envío; no están garantizados. Para Suiza y Liechtenstein, el paso por Rovio añade algunos días. Un retraso no da derecho a indemnización.
4.4 Para las entregas en el extranjero, la impresión se produce por regla general en el país de entrega o en un país cercano, sin trámites aduaneros. Si, en casos excepcionales, el país de destino cobra aranceles o impuestos de importación, corren a cargo del cliente.
4.5 Paquete perdido. Si la impresión no llega, el cliente nos lo comunica en un plazo de 30 días desde la fecha de entrega estimada. Si el transportista no ha registrado la entrega, enviamos una nueva impresión sin coste o, si lo solicita, reembolsamos el importe pagado. Si el seguimiento del transportista indica que el paquete fue entregado, no estamos obligados a reimprimir ni a reembolsar; el cliente debe dirigirse al transportista o a la oficina de correos.
4.6 Dirección de entrega. El cliente es responsable de indicar una dirección de entrega correcta y completa. Si el paquete no puede entregarse o vuelve al remitente por una dirección errónea o incompleta, un nuevo envío o una nueva impresión corren a cargo del cliente.
4.7 El riesgo de pérdida o daño se transmite al cliente con la entrega.
5.1 Sin derecho de desistimiento. Cada impresión se produce por encargo para el cliente, a partir de la fotografía y el formato que ha elegido. Por ello, en la medida permitida por la ley, los pedidos pagados no pueden anularse y las impresiones no se aceptan en devolución ni se reembolsan por cambio de opinión. Para los consumidores de la Unión Europea se aplica la excepción relativa a los bienes confeccionados conforme a las especificaciones del consumidor (art. 16, letra c), de la Directiva 2011/83/UE).
5.2 Impresiones dañadas, defectuosas o equivocadas. Si la impresión llega dañada, tiene un defecto de impresión o no corresponde al pedido, el cliente nos lo comunica en un plazo de 30 días desde la entrega, con fotos de la impresión y del embalaje (exterior e interior). Tras la comprobación, imprimimos y enviamos gratuitamente una nueva copia o, si no es posible, reembolsamos el importe pagado. No es necesario devolver la impresión dañada.
5.3 Las ligeras diferencias de color o luminosidad respecto a la pantalla (punto 2.2) no son defectos.
5.4 Quedan a salvo los derechos de garantía que la ley del país del cliente le reconoce como consumidor y que no pueden excluirse.
6.1 Derechos de autor. Todas las fotografías son obras de Giuseppe Cerro, protegidas por derechos de autor. La compra de una impresión da derecho a su uso privado, por ejemplo colgarla y exponerla. No transfiere ningún derecho de reproducción, publicación ni uso comercial. Las licencias de uso requieren un acuerdo escrito aparte.
6.2 Responsabilidad. Respondemos de los daños causados de forma intencionada o por negligencia grave. En la medida permitida por la ley, se excluye cualquier otra responsabilidad, que en todo caso se limita al precio pagado por el pedido.
6.3 Protección de datos. Tratamos los datos personales necesarios para ejecutar el pedido conforme a la Política de privacidad publicada en el sitio.
6.4 Ley aplicable. El contrato se rige por el derecho suizo, con exclusión de la Convención de las Naciones Unidas sobre los contratos de compraventa internacional de mercaderías (CISG). Quedan a salvo las normas imperativas de protección de los consumidores del país de residencia habitual del cliente.
6.5 Jurisdicción. El fuero competente es Lugano. Quedan a salvo los fueros imperativos previstos por la ley para los consumidores.
POLÍTICA DE PRIVACIDAD →